Autorka: Julia Krajewska · opublikowano: 15.07.2026
W skrócie
Poziomu podstawowego nikt nie wybiera — pisemna matura z języka obcego na poziomie podstawowym jest obowiązkowa dla każdego absolwenta. Realna decyzja dotyczy rozszerzenia. W maju 2026 r. angielski podstawowy pisało 318 574 zdających ze średnią 78%, a rozszerzenie wybrało 237 389 osób ze średnią 69% (CKE, 08.07.2026).
Czym różni się poziom podstawowy od rozszerzonego?
Formalnie: poziom podstawowy jest przedmiotem obowiązkowym z progiem zdania 30% punktów, a rozszerzenie — przedmiotem dodatkowym, który progu nie ma; do jednego przedmiotu dodatkowego na poziomie rozszerzonym (w przypadku języka obcego — rozszerzonym albo dwujęzycznym) i tak trzeba przystąpić, bo to warunek przystąpienia do matury (CKE — o egzaminie). Technicznie różnice wyglądają tak (dane z informatora CKE):
| Cecha | Poziom podstawowy | Poziom rozszerzony |
|---|---|---|
| Czas trwania | 120 minut | 150 minut |
| Maksimum punktów | 60 (15 słuchanie + 20 czytanie + 13 środki językowe + 12 wypowiedź) | 60 (15 słuchanie + 18 czytanie + 14 środki językowe + 13 wypowiedź) |
| Wypowiedź pisemna | tekst użytkowy 100–150 wyrazów (np. e-mail, wpis na blogu) | tekst argumentacyjny 200–250 wyrazów (rozprawka, list formalny, artykuł) |
| Teksty do czytania | łącznie ok. 1200–1450 wyrazów | łącznie ok. 1600–1800 wyrazów, oryginalne lub minimalnie adaptowane |
| Próg zdania | 30% (18 pkt) | brak — liczy się sam wynik procentowy |
Źródło struktury: Informator CKE o egzaminie maturalnym z języka angielskiego od roku 2022/2023 (PDF), rozdz. 1.1–1.3.
Jakie wyniki osiągają maturzyści z angielskiego?
Dane ze wstępnych wyników matury 2026 (termin główny, maj):
- Poziom podstawowy: średnia 78%, mediana aż 88%, egzamin zdało 95% przystępujących (CKE).
- Poziom rozszerzony: średnia 69%, mediana 77% — bez progu zdania (CKE).
- Poziom dwujęzyczny: 11 471 zdających, średnia 74% (CKE).
Typ szkoły robi dużą różnicę. Absolwenci liceów uzyskali z angielskiego średnio 82% na poziomie podstawowym i 73% na rozszerzonym; absolwenci techników — odpowiednio 70% i 60% (CKE). Dla porównania: średnia z obowiązkowej matematyki na poziomie podstawowym to 59%, tyle samo co z języka polskiego — angielski jest więc statystycznie najmocniejszym przedmiotem obowiązkowym polskich maturzystów. Całą maturę — wszystkie przedmioty obowiązkowe — zdało w terminie głównym 81,1% tegorocznych absolwentów; pełne wyniki, z terminem poprawkowym, CKE ogłosi 11 września 2026 r.
Kiedy rozszerzenie się opłaca?
Angielski rozszerzony to najliczniej wybierany przedmiot dodatkowy tej matury: 237 389 zdających wobec 88 856 z matematyki rozszerzonej i 78 262 z geografii (CKE). Logika jest prosta: skoro do jakiegoś przedmiotu dodatkowego przystąpić trzeba, a angielskiego i tak uczysz się do poziomu podstawowego, rozszerzenie bywa najtańszym punktowo wyborem — zwłaszcza że mediana 77% oznacza, iż połowa zdających ma z niego wynik przydatny w rekrutacji.
Decyzję powinien jednak przesądzać informator rekrutacyjny konkretnego kierunku: jeśli uczelnia przelicza w rekrutacji język obcy na poziomie rozszerzonym, wybór jest oczywisty; jeśli przelicza wyłącznie inne przedmioty, angielski rozszerzony będzie tylko kosztem czasu, który można zainwestować w przedmiot punktowany.
sprawdzić zasady rekrutacji PRZED wyborem przedmiotów, nie po!
Czy rozszerzenie jest dużo trudniejsze?
Różnica średnich (69% wobec 78%) nie oddaje całej skali, bo rozszerzenie piszą uczniowie przeciętnie mocniejsi językowo. Trudność bierze się z trzech elementów. Po pierwsze, rozprawka na 200–250 wyrazów zamiast e-maila — oceniana m.in. za zgodność z poleceniem i pogłębioną argumentację (informator CKE). Po drugie, dłuższe, oryginalne teksty. Po trzecie, większy udział znajomości środków językowych (23% wyniku, w tym transformacje, słowotwórstwo i tłumaczenie fragmentów zdań). W technikach średnia z rozszerzenia to 60% — kto celuje w wynik 80%+, powinien zaplanować systematyczną pracę, najlepiej z kimś, kto sprawdzi wypracowania; harmonogram rozpisaliśmy w artykule kiedy zacząć przygotowania do matury.
A co z częścią ustną?
Część ustna jest obowiązkowa dla wszystkich i nie ma określonego poziomu — nie wybiera się „ustnej podstawowej” ani „rozszerzonej”. Egzamin trwa około 15 minut i składa się z rozmowy wstępnej oraz trzech zadań: rozmowy z odgrywaniem roli, opisu ilustracji z odpowiedziami na trzy pytania i wypowiedzi na podstawie materiału stymulującego. Do zdobycia jest 30 punktów: maksymalnie 18 za sprawność komunikacyjną (po 6 w każdym zadaniu), po 4 za zakres i poprawność środków leksykalno-gramatycznych oraz po 2 za wymowę i płynność (informator CKE, rozdz. 1.2). Część ustną, jako przedmiot obowiązkowy, również trzeba zdać na co najmniej 30% (CKE).
Jak podjąć decyzję w praktyce?
Trzy kroki. Krok 1: sprawdź przeliczniki rekrutacyjne kierunków, które rozważasz. Krok 2: rozwiąż na czas jeden arkusz rozszerzony z poprzednich lat — wszystkie są bezpłatnie na stronie CKE (cke.gov.pl — arkusze) — i policz punkty według zasad oceniania. Krok 3: wynik poniżej połowy punktów przy odległym terminie to nie powód do rezygnacji, tylko do planu pracy; jeśli szukasz kursu lub korepetycji nastawionych na maturę, porównanie 12 ofert znajdziesz w naszym rankingu.
Źródła: CKE — Wstępne informacje o wynikach egzaminu maturalnego, maj 2026 (PDF, 08.07.2026); CKE — Informator o egzaminie maturalnym z języka angielskiego od roku szkolnego 2022/2023 (PDF); CKE — O egzaminie maturalnym w Formule 2023.